Thank you for your review, kindly let me address each of your points.
Firstly, between the pictures and the description of the property there should be little, if no ambiguity. The pictures clearly show an outside kitchen and are labelled as such. To most guests this is a desirable factor when booking and part of the property's rustic charm. Other areas and access are detailed adequately also, that said we will add more details to the main body of text to ensure that those who book without looking at the pictures face no surprises on arrival. To be clear, the toilet, bathroom, kitchen and sun terrace are for the sole use of the guests who stay with us and not shared/communal.
I am very sorry that you had difficulty finding us, this is not usually the case with our guests, as a rule they arrive without issue, especially if they have satellite navigation or a smart phone to take advantage of the precise coordinates noted in the directions. We are enhancing signage to mitigate the risk of any recurrance.
I also regret that our description did not acurately reflect the property for you and will rewrite to negate any ambiguity.
Other than the above I hope you enjoyed your stay on the island.