Nos complace dar la bienvenida a todos a nuestro cómodo apartamento, que se siente como estar en casa.
A solo 500 metros de la estación de JR Zenibako.
Para los huéspedes que viajan y trabajan, ofrecemos una configuración de oficina dedicada que incluye un escritorio de trabajo, silla ergonómica, impresora, soporte para computadora portátil, altavoz Bluetooth JBL y wifi gratis.
Está diseñado específicamente para tus necesidades profesionales.
- Hay 2 dormitorios, sala de estar, cocina, lavandería y un baño.
- Dos lugares de estacionamiento gratuitos.
- Pantalla Apple Studio
- La tienda de conveniencia se encuentra cerca.
El alojamiento
◎ Descripción
- Cómodo apartamento adecuado para familias, parejas o amigos.
- Hay 2 pisos.
- El apartamento se encuentra en el segundo piso.
- Hay escaleras. El huésped tiene que subir al segundo piso por escaleras.
- Hay 2 dormitorios, espacio de trabajo, sala de estar, cocina, 1 baño.
- Hay calefacción.
Wifi gratuito
- Estacionamiento gratuito.
Información ◎ del departamento
- Hay 2 pisos.
- El apartamento se encuentra en el segundo piso.
- Hay 2 dormitorios, espacio de trabajo, sala de estar, cocina, 1 baño.
- El primer dormitorio hay una cama tamaño king.
- Segundo dormitorio hay 2 camas individuales.
- Espacio de trabajo: escritorio, silla de trabajo, impresora, soporte para computadoras portátiles y altavoz.
- Sala de estar: sofá, piano y TV.
- Cocina.
- Comedor.
- Estacionamiento : puede estacionar 2 autos.
- Área de lavandería: lavadora.
Acceso para huéspedes
> Los huéspedes pueden usar todo el departamento. No es necesario compartir el área con nadie más :)
> Hay 2 lugares de estacionamiento gratuitos.
> De acuerdo con las leyes y normativas japonesas, debemos pedir a todos nuestros huéspedes que envíen sus datos, incluidos los datos del pasaporte, el documento de identificación o el carné de conducir en línea en la bandeja de entrada de Airbnb.
> El huésped puede hacer el check-in por tu cuenta. No podemos reunirnos contigo a la hora del check-in. Lee los detalles del check-in y nuestra guía antes de tu viaje y planifica atentamente tu viaje. Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntarnos con anticipación para confirmar tu viaje para que tu viaje y tu llegada sean sin problemas.
Otros aspectos destacables
Avisos importantes
- 1 -
Este apartamento se administra con el permiso del gobierno japonés. Es un alojamiento que funciona oficialmente. De acuerdo con las leyes y regulaciones japonesas, tenemos que pedir a todos nuestros huéspedes que envíen sus fotos de su pasaporte a través de Internet. Para el huésped japonés, envíanos el nombre completo, la dirección y el número de teléfono. Y envíanos una foto de la tarjeta de identificación o la licencia de conducir para la persona representativa.
Te proporcionaremos instrucciones sobre cómo entrar en la habitación una vez que hayamos verificado la identidad de todos. Si los huéspedes no cooperan con nosotros proporcionándonos la información del huésped, lamentamos informarnos de que no podremos proporcionar los detalles de la llegada.
> Huéspedes extranjeros
- Todos los pasaportes de los huéspedes,
- Residentes extranjeros en Japón: certificado de residencia
> ！ Huéspedes japoneses
- Identificación del representante.
- Identificación de todos los huéspedes.
- Nombre completo, dirección y número telefónico.
- 2 -
> Por favor, regístrate solo a partir de las 15:00 h.
> El horario de salida es a las 11:00 a. m. El mantenimiento comenzará a partir de las 11:00 a. m., así que asegúrate de salir de tu habitación dentro de ese plazo. Ten en cuenta que la salida después de las 11:00 a. m. incurrirá en un cargo adicional.
- 3 -
・ Está prohibido fumar dentro de la habitación.
・ Los fuegos artificiales están estrictamente prohibidos en las instalaciones.
* Está prohibido fumar dentro del área de alojamiento. Si sabemos u olemos a humo de cigarrillo en el alojamiento después de la salida del cliente (ajustaremos el monto a 300 000 yenes)
- 4 -
・ Abstente de charlar o usar altavoces en la terraza después de las 9:00 p. m., ya que causará inconvenientes a otros huéspedes. Si los vecinos hacen quejas o informes a la policía, es posible que se te pida que te vayas independientemente de la hora del día. (Sin reembolsos)
- 5 -
・ Por favor, cierra con llave todas las puertas (puerta principal, puerta trasera, entrada a la terraza, entrada al baño al aire libre) cuando salgas.
- 6 -
・ No coloques toallas de baño mojadas sobre la cama después de usarlas. Ponlos en la cesta de la ropa sucia o cerca de la percha en cada habitación.
- 7 -
・ Por favor, coopera devolviendo el equipo usado a su lugar original. Si el equipo se pierde o daña, es posible que te cobremos por separado.
- 8 -
・ No saques el control remoto del aire acondicionado de cada habitación.
- 9 -
Para el desayuno, solo proporcionamos 1 caja de harina para usar con panificadora y café instantáneo. Si te quedas sin esta harina, compra la otra por tu cuenta.
- 10 -
Acerca de la separación de la basura
Por favor, ayúdanos separando tu basura.
Por favor, separa tu basura en cuatro categorías: basura quemable (incluido plástico), latas, botellas y botellas de PET, y colócalas en el cubo de basura de la cocina.
Nuestro personal de limpieza se encargará de tu basura después de tu salida. Por favor, NO saques ninguna de tus basuras fuera de la habitación y NO las dejes en el balcón/porche. Por favor, ata todas tus bolsas de basura para facilitar la eliminación. Los huéspedes de estancias largas que deseen retirar la basura del apartamento pueden enviarnos un mensaje y te ayudaremos con el triturador de basura. Si la basura está llena, por favor infórmenos solamente. No puedes llevarlo fuera de la casa. Si sacas la basura al exterior, el gobierno local te cobrará.
- 11 -
> Si deseas tirar artículos grandes, como maletas viejas, infórmanos con anticipación, ya que no es gratuito.
- 12 -
> No visites los apartamentos y casas vecinos.
- 13 -
> Nuestro lugar es solo un apartamento, no un hotel. Ten en cuenta que no hay servicios de conserjería, limpieza diaria, servicio de habitaciones, etc., como en los hoteles.
- 14 -
> Ten consideración hacia la casa y los vecinos como si fuera tuya.
- 15 -
> Si amplías tu reservación la mañana de la fecha de salida, tendrás que pagar la tarifa de cancelación de limpieza. Debido a que es posible que tengamos que pagar una tarifa de cancelación porque nuestros limpiadores ya pueden estar en camino al apartamento. Si desea prolongar su estancia, por favor avísenos al menos 48 horas antes de su salida.
Datos del registro
Ley de Negocios de Hostelería | 小樽市保健所 | 樽 衛 指 令 第 6 9 号
