Desde la estación de Shin-Nakano más cercana, puedes tomar el metro a Shinjuku y Kabukicho.
電車で6分！
大人気のアニメやレトロ品が立ち並ぶ買い物エリア、
「中野ブロードウェイ」までも徒歩10分ほど。
近くの中野駅は食事処や買い物などにも最適です。
¡Desde la estación más cercana, la estación de Shin Nakano, puedes tomar el metro hasta la popular zona de Shinjuku y Kabukicho en 6 minutos!
También está a 10 minutos a pie de Nakano Broadway, que es una zona comercial llena de anime populares y productos retro.
La cercana estación de Nakano también es ideal para comer y comprar.
El alojamiento
■Firma
東京メトロ丸の内線 /新中野駅 徒歩1分
バス停/十貫坂上 徒歩1分（中野行き）
Línea Marunouchi del metro de Tokio/estación de Shin Nakano a 1 minuto a pie
Parada de autobús/Junkanzakaue a 1 minuto a pie (para Nakano)
■広さ 階数
30 ！・ 2階・エレベーター無し
30 ！, 2F, sin ascensor
■周辺環境
スーパーマーケット、コンビニエンスストア、近隣飲食店多数、郵便局、コインランドリー至近！！
Entorno circundante
¡Supermercado, tienda de conveniencia, muchos restaurantes cercanos, oficina de correos, lavandería de monedas cerca!
■宿泊可能人数
こちらのお部屋は、セミダブルベッド×2台、セミダブルソファーベッド×1台
1-6名様のご宿泊に快適な広さです♪
Esta habitación tiene 2 camas semidobles, 1 sofá cama semidoble.
Cómodo y espacioso para 1-6 personas.
■タオル・リネン
タオルのご利用は泊数にかかわらずご宿泊人数分のご用意となっておりますのでご了承ください。
Tenga en cuenta que se proporcionan toallas para el número de huéspedes, independientemente del número de noches.
■無料Wifi利用可能
WIFIが備わっております。
HAY WIFI disponible.
【チェックイン・アウトについて】
11時以降に、荷物を預かれますが、為貴重品等を預かることは出来ません。荷物の紛失に関しましては、自己責任でお願いします。
チェックアウトは10時です。チェックアウト後荷物を預かることは出来ません。
※延長される場合は30分毎1000円請求させていただきます。
延長・レイトチェックアウトご希望のお客様は、必ず朝9時までにご連絡下さい。
清掃員がお部屋に行った時点でチェックアウトされていない場合は、30分毎に 2000円請求させていただきます。るごと、ご使用になれます。
El equipaje se puede registrar después de las 11:00 a. m., pero no se pueden guardar los objetos de valor. Ten en cuenta que la pérdida de equipaje es tu responsabilidad.
La hora de salida es a las 10:00. El equipaje no se puede guardar después de la salida.
Si deseas prolongar tu estancia, se te cobrarán 1000 yenes por cada 30 minutos.
Si deseas prolongar tu estancia o salir después de la hora establecida, contáctanos antes de las 9:00 a. m.
Si no has salido cuando el personal de limpieza va a tu habitación, se te cobrará ¥ 2000 por 30 minutos. Si deseas utilizar la habitación para una estancia prolongada, ponte en contacto con nosotros antes de las 9:00 a. m. del día de salida.
Otros aspectos destacables
[¡Prohibición de actividades delictivas!]
No se permiten actividades delictivas de ningún tipo.
Se llamará a la policía cuando se descubra.
Cooperaremos plenamente con cualquier consulta de la policía.
También hay cámaras de seguridad en el edificio.
Si causas ruido, fiestas, vómitos, actividades delictivas o problemas con el vecindario, te cobraremos una multa de 30.000 yenes.Es solo un barrio residencial, por lo que no se recomienda si quieres hacer ruido.Disfruta con moderación.Es una casa comunitaria, así que no hay problema si no haces mucho ruido.Es una gestión para continuar el negocio hotelero en esta casa, por lo que agradecemos tu comprensión y cooperación.
En el improbable caso de que una persona loca lo use, podemos denunciarlo a la policía y negarnos a usar la habitación.
Se cobrarán daños o pérdidas en camas, sábanas y otros bienes de la habitación.
El uso de personas dementes se manejará estrictamente.También será inconveniente para el próximo huésped.
¡Estrictamente prohibido vomitar!¡Estrictamente sin ruido! No llamar]
Recibimos muchas quejas de los vecinos y recibimos orientación frecuente del centro de salud.
Úsalo con moderación, ya que es una zona residencial.
Te llamaremos cuando recibamos una queja, así que asegúrate de conectarte al teléfono del representante en el momento de la reservación y asegúrate de contestar el teléfono.
Otras cosas a tomar en cuenta
① Cuando salgas durante mucho tiempo, asegúrate de apagar el aire acondicionado antes de hacer el check-out.Revísalo antes de salir.
Gracias por tu cooperación para conservar el poder.
② ¡Deja algo!
Antes de salir, comprueba si has dejado alguna pertenencia.Ten en cuenta que, en principio, no podemos manejar artículos olvidados porque están desatendidos.
③ Envía la información de tu pasaporte.
Datos del registro
Ley de Negocios de Hostelería | 中野区保健所 | 6中健衛環第297号
